Gmail оголошує війну хибним адресам

article image
Переглядів: 1061

 Поштовий сервіс компанії Google надсилає своїм клієнтам тривожні повідомлення.

Декілька днів тому я розслав запрошення на один захід з поштового сервісу Gmail. У списку електронних скриньок, одна з адрес була невірно вказаною. На що, у відповідь прийшло автоматичне повідомлення від сервісу:

"This is an automatically generated Delivery Status Notification THIS IS A WAR..."

При тому, що навколо нас відбувається, важко було не звернути увагу на такі слова. Якщо ж перекласти цей текст через перекладач Google Translate, то отримаємо таку фразу:

"Це автоматично генерується Повідомлення про стан доставки ЦЕ ВІЙНА ..."

Проте, як вийявилось, все не так страшно, ніж з першого погляду. Якщо ж відкрити повністю повідомлення, то виявиться, що це лише "попереджувальне повідомлення" про хибно вказану електронку. Ось такий темний гумор від Гугла, і ніяких військових дій не передбачається ;)